The goal of each soul is freedom, mastery—freedom from the slavery of matter and thought, mastery of external and internal nature. (Complete Works of Swami Vivekananda, v. 1 pg. 172)

प्रत्येक जीवात्मा का चरम लक्ष्य है मुक्ति या स्वाधीनता – जड़वस्तु और चित्तवृत्ति के दासत्व से मुक्ति-लाभ करके उन पर प्रभुत्व ह स्थापित करना, बाह्य और अंतः:प्रकृति पर अधिकार जमाना।

દરેક આત્માનું ધ્યેય છે મુક્તિ, સ્વામિત્વ જડ પદાર્થ અને વિચારની ગુલામીમાંથી મુક્તિ, બાહ્ય અને આંતરપ્રકૃતિ પર સ્વામિત્વ. (સ્વામી વિવેકાનંદ ગ્રંથમાળા ભાગ ૧ પૃ. ૧૮૮)

প্রত্যেক জীবাত্মারই চরম লক্ষ্য মুক্তি বা প্রভুত্ব জড়বস্তু ও চিন্তার দাসত্ব হইতে মুক্তি, বাহ্য ও অন্তঃপ্রকৃতির উপর প্রভুত্ব।