Maya is a statement of the fact of this universe, of how it is going on. People generally get frightened when these things are told to them. But bold we must be. Hiding facts is not the way to find a remedy.

…इस संसार की गति के तथ्यात्मक वर्णन का नाम माया है। साधारणतया लोग यह बात सुनकर भयभीत हो जाते हैं। हमें साहसी होना पड़ेगा। घटनाओं पर परदा डालना रोग का प्रतिकार नहीं है।

વિશ્વના અસ્તિત્વનું, તે કેમ ચાલી રહ્યું છે તેનું ‘માયા’ એક વર્ણન માત્ર છે. જ્યારે લોકોને આ વિરોધાભાસો વિશે કહેવામાં આવે છે ત્યારે સામાન્ય રીતે તેઓ તેનાથી ડરી જાય છે. પણ આપણે હિંમત રાખવી જોઈએ. હકીકતોને સંતાડવી, તે તેનો ઇલાજ શોધવાનો માર્ગ નથી.

…সংসারগতি-বর্ণনার নামই মায়া। সাধারণতঃ লোকে এ কথা শুনিয়া ভয় পায়। আমাদিগকে সাহসী হইতে হইবে। অবস্থার বিষয় গোপন করিলে রোগের প্রতিকার হইবে না।