The story of our conquest has been described by that noble Emperor of India, Ashoka, as the conquest of religion and of spirituality. Once more the world must be conquered by India. This is the dream of my life, and I wish that each one of you who hear me today will have the same dream in your minds, and stop not till you have realised the dream. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 3, Pg. 276)
हमारी विजय की कथा को भारत के महान् सम्राट् अशोक ने धर्म और आध्यात्मिकता ही की विजय बताया है | फिर से भारत को जगत् पर विजय प्राप्त करना होगा । यही मेरे जीवन का स्वप्न है, और मैं चाहता हूँ कि तुममें से प्रत्येक, जो कि मेरी बातें सुन रहा है, अपने अपने मन में उसी स्वप्न का पोषण करे, और उसे कार्य रूप में परिणत किये बिना नछोड़े |
આપણા વિજયની ગાથાને ધર્મ અને આધ્યાત્મિકતાના વિજયની ગાથા તરીકે ભારતના પેલા મહાન સમ્રાટ અશોકે વર્ણવી છે. ફરી એકવાર ભારતે વિશ્વનો વિજય કરવો જ જોઈએ. આ મારા જીવનનું સ્વપ્ન છે; અને હું ઇચ્છું છું કે આજે અહીં મને સાંભળી રહેલા તમે દરેકેદરેકના મનમાં એ સ્વપ્ન હોય અને જ્યાં સુધી તમે એ સ્વપ્ન સફળ ન કરો ત્યાં સુધી અટકો નહીં.
আমাদের দিগ্বিজয়ের কাহিনী ভারতের মহান্ সম্রাট অশোক ধর্ম ও আধ্যাত্মিকতার দিগ্বিজয়রূপে বর্ণনা করিয়াছেন। আবার ভারতকে পৃথিবী জয় করিতে হইবে। ইহাই আমার জীবনস্বপ্ন; আর আমি ইচ্ছা করি—যাহারা আমার আমার কথা শুনিতেছ, তাহাদের সকলের মনে এই কল্পনা জাগ্রত হউক; আর যতদিন না তোমরা উহা কাজে পরিণত করিতে পারিতেছ, ততদিন যেন তোমাদের কাজের বিরাম না হয় ।
మన విజయచరిత్ర మత విషయకంగా, ఆధ్యాత్మిక విషయకంగా, అని భారతీయ మహాచక్రవర్తి అశోకుడు అభివర్ణించాడు. మళ్లీ ఇంకోసారి భారతభూమి ప్రపంచాన్ని జయించవలసి ఉంది. ఇదే నా జీవిత స్వప్నం! మీరుకూడ మీ మనస్సులలో అదే కలకంటూ, ఆ కలను ప్రత్యక్షానుభవానికి తెచ్చుకోవడానికై అహోరాత్రాలు నిర్విరామంగా కృషిచేయాలి!’
ଆମମାନଙ୍କର ଦିଗ୍ବିଜୟର ଉପାଖ୍ୟାନକୁ ଭାରତର ସେହି ମହାସମ୍ରାଟ ଅଶୋକ, ଧର୍ମ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକତାର ଦିଗ୍ବିଜୟ ରୂପେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛନ୍ତି । ପୁଣି ଥରେ ଭାରତକୁ ଜଗତ ଜୟ କରିବାକୁ ହେବ । ଏହା ହିଁ ମୋର ଜୀବନସ୍ବପ୍ନ ଏବଂ ମୁଁ ଇଚ୍ଛାକରେ, ତୁମମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକେ, ଯେଉଁମାନେ ମୋ କଥା ଶୁଣୁଛ, ସମସ୍ତଙ୍କ ମନରେ ଏହି କଳ୍ପନା ଜାଗ୍ରତ ହେଉ ଏବଂ ଯେତେଦିନ ତୁମେମାନେ ଏହାକୁ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପରିଣତ କରି ନ ପାରିଛ, ସେତେଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯେପରି ତୁମ କାର୍ଯ୍ୟର ବିରାମ ନ ହେଉ ।