…there is no religious life for you until you have become a Rishi. Then alone religion begins for you, now is only the preparation. Then religion dawns upon you, now you are only undergoing intellectual gymnastics and physical tortures. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 3, Pg. 283)

…तब तक तुम्हारा जीवन धर्मजीवन नहीं, जब तक तुम ऋषि नहीं हो जाते। तभी तुम्हारे प्रकृत धर्म का आरम्भ होगा और अभी तो ये सब तैयारियाँ ही हैं। तभी तुम्हारे भीतर धर्म का प्रकाश फैलेगा, अभी तो तुम केवल मानसिक व्यायाम कर रहे हो और शारीरिक कष्ट झेल रहे हो।

તમે ઋષિપદને પહોંચો નહીં ત્યાં સુધી તમારું જીવન ધાર્મિક નથી. તમારા માટે ધર્મની શરૂઆત ત્યારે જ થાય કે જ્યારે તમે ઋષિપદને પામો. તે પહેલાંની તો બધી માત્ર પૂર્વ તૈયારી કહેવાય. એ વખતે ધર્મની ઉષા તમારામાં પ્રગટશે; અત્યારે તો તમે માત્ર બુદ્ધિની કસરતો કર્યા કરો છો અને શારીરિક ત્રાસ ભોગવો છો, એટલું જ.

…যতদিন না তোমরা ঋষি হইতেছে, ততদিন তোমাদের ধর্মজীবন শুরু হইবে না; ঋষি হইলে তোমাদের প্রকৃত ধর্ম আরম্ভ হইবে এখন কেবল প্রস্তুত হইতেছ মাত্র; তখনই তোমাদের ভিতর ধর্মের প্রকাশ হইবে, এখন কেবল মানসিক ব্যায়াম ও শারীরিক যন্ত্রণাভোগ করিতেছ মাত্র।

నీవు అలాంటి ఋషిగా మతమనేది లేనట్లే. అప్పుడు మాత్రమే మతం ప్రారంభం కాగలదు. అంతవరకు జరిగేది మతం కోసమై సన్నాహం మాత్రమే! ఈ సన్నాహం పూర్తి అయితే కానీ మతోదయంకాదు. ఇప్పుడు నీవు బుద్ధివ్యాయామాన్ని, శారీరక మాత్రం పొందుతున్నావని అర్థం.

ଯେତେଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମେ ଋଷି ନ ହୋଇଛ, ସେତେଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମମାନଙ୍କର ଧର୍ମଜୀବନ ଲାଭ ହେବ ନାହିଁ । ସେତିକିବେଳେ ହିଁ ତୁମମାନଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ଧର୍ମ ଆରମ୍ଭ ହେବ । ବର୍ତ୍ତମାନ କେବଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛ ମାତ୍ର । ସେତିକିବେଳେ ତୁମମାନଙ୍କ ଭିତରେ ଧର୍ମର ପ୍ରକାଶ ହେବ । ବର୍ତ୍ତମାନ କେବଳ ମାନସିକ ବ୍ୟାୟାମ ଓ ଶାରୀରିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ କରୁଛ ମାତ୍ର ।