Work hard, be steady, and have faith in the Lord. Set to work, I am coming sooner or later. Keep the motto before your “Elevation of the masses without injuring their religion”. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 5, Pg. 29)

দৃঢ়ভাবে কার্য করিয়া যাও, অবিচলিত অধ্যবসায়শীল হও এবং প্রভুর উপর বিশ্বাস রাখো; কাজে লাগো। দুইদিন আগেই হউক আর পরেই হউক, আমি আসিতেছি। আমাদের কার্যের এই মূল কথাটা সর্বদা মনে রাখিবে ‘ধর্মে একবিন্দুও আঘাত না করিয়া জনসাধারণের উন্নতিবিধান’।

સખત પરિશ્રમ કરો, દૃઢ બનો અને પરમેશ્વરમાં શ્રદ્ધા રાખો, કામે લાગી જાઓ. હું વહેલો કે મોડો આવવાનો જ છું. આ આદર્શવાક્ય તમારી સમક્ષ રાખો ‘ધર્મને હાનિ પહોંચાડ્યા વગર જનતાની ઉન્નતિ.’

परिश्रम करो, अटल रहो और भगवान् पर श्रद्धा रखो। काम शुरू कर दो। देर-सबेर मैं आ ही रहा हूँ। ‘धर्म को बिना हानि पहुँचाये जनता की उन्नति’ इसे अपना आदर्श वाक्य बना लो।