Great God! I am struck dumb with wonderment at seeing the women of America. … “Thou art the Goddess of Fortune, Thou art the supreme Goddess, Thou art Modesty” (Chandi)… “The Goddess who resides in all beings as Power” (Chandi) all this holds good here. There are thousands of women here whose minds are as pure and white as the snow of this country. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 6, Pg. 253)
হরে, হরে, এদের (আমেরিকার) মেয়েদের দেখে আমার আক্কেল গুড়ুম। …তুমিই লক্ষ্মী, তুমিই ঈশ্বরী, তুমি লজ্জাস্বরূপিণী। …যে দেবী সর্বভূতে শক্তিরূপে অবস্থিতা ইত্যাদি। এদেশের বরফ যেমনি সাদা, তেমনি হাজার হাজার মেয়ে আছে, যাদের মন পবিত্র।
હે ભગવાન ! અમેરિકાની સ્ત્રીઓ જોઈને હું આશ્ચર્યથી મૂક થઈ જાઉં છું. … ‘તું જ લક્ષ્મી છો, તું જ ઈશ્વરી છો અને તું જ લજ્જા છો.’ …‘જે દેવી બધાં પ્રાણીઓમાં શક્તિરૂપે નિવાસ કરે છે તે.’ આ બધું અહીં સાચું ઠરે છે. અહીં હજારો સ્ત્રીઓ એવી છે કે જેમનાં મન આ દેશના બરફ જેવાં શુભ્ર અને પવિત્ર છે…
ఓ పరమేశ్వరా! ఈ అమెరికన్ మహిళలను చూసి నేను నిశ్చేష్టుడనవుతున్నాను. “త్వం శ్రీస్తమీశ్వరీ త్వం హ్రీః” నువ్వు లక్ష్మివి, నువ్వు ఈశ్వరివి, నువ్వు లజ్జవు’ ‘యా దేవీ సర్వభూతేషు శక్తి రూపేణ సంస్థితా’ ‘సకల భూతాలయందు శక్తి రూపంలో ఏ దేవి నెలకొనివుందో’ అనే వచనాలు అన్నీ, ఈ దేశానికి వర్తిస్తాయి. ఈ దేశంలోని మంచు ఎంత ధవళంగాను, స్వచ్ఛంగాను ఉందో, అంత నిర్మలమైన మనస్సుగల స్త్రీలు వేలకొలది యిక్కడ వున్నారు. పదమూడవ ఇక మన ఏడు తల్లులవుతున్నారు.
राम राम ! यहाँ की (अमेरिका की) महिलाओं को देखकर तो मेरे होश उड़ गये ।… तुम्हीं लक्ष्मी हो, तुम्हीं ईश्वरी हो, तुम्हीं लज्जारूपिणी हो । … जो देवी सब प्राणीयों में शक्तिरूप से विराजती हैं । यह सब यहाँ सम्पर्कित है । यहाँ की बर्फ़ जैसी सफ़ेद है, वैसी शुद्ध मनवाली हज़ारों नारियाँ यहाँ हैं ।
ఓ పరమేశ్వరా! ఈ అమెరికన్ మహిళలను చూసి నేను నిశ్చేష్టుడనవుతున్నాను. “త్వం శ్రీస్తమీశ్వరీ త్వం హ్రీః” నువ్వు లక్ష్మివి, నువ్వు ఈశ్వరివి, నువ్వు లజ్జవు’ ‘యా దేవీ సర్వభూతేషు శక్తి రూపేణ సంస్థితా’ ‘సకల భూతాలయందు శక్తి రూపంలో ఏ దేవి నెలకొనివుందో’ అనే వచనాలు అన్నీ, ఈ దేశానికి వర్తిస్తాయి. ఈ దేశంలోని మంచు ఎంత ధవళంగాను, స్వచ్ఛంగాను ఉందో, అంత నిర్మలమైన మనస్సుగల స్త్రీలు వేలకొలది యిక్కడ వున్నారు. పదమూడవ ఇక మన ఏడు తల్లులవుతున్నారు.