Let this Association [Ramakrishna Mission] be named after him, in whose name, indeed, we have embraced the monastic life, with whom as your Ideal in life you all toil on the field of work from your station in family life, within twenty years of whose passing away a wonderful diffusion of his holy name and extraordinary life has taken place both in the East and the West. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 6, Pg. 447)

यह संघ उन श्री रामकृष्ण के नाम पर स्थापित होगा जिनके नाम पर हम संन्यासी हुए और आप सब महानुभाव जिनको अपना जीवन-आदर्श मान संसार आश्रमरूप कार्यक्षेत्र में स्थित हैं; ऊपर से जिनके देहावसान के बाद २० वर्ष ही में प्राच्य तथा पाश्चात्य जगत्‌ में उनके पवित्र नाम और अद्भुत जीवनी का आश्चर्यजनक प्रसार हुआ है।

‘જેના (રામકૃષ્ણ મિશન) નામે આપણે સંન્યસ્તાશ્રમ સ્વીકાર્યો છે, જીવનમાં જેને આદર્શ તરીકે રાખીને ગૃહસ્થ જીવનમાં પણ તમારું જે કંઈ સ્થાન હોય ત્યાં રહીને તમે કાર્ય કર્યા કરો છો અને જેના દેહાવસાનને હજુ વીસ વર્ષ પણ પૂરા વીત્યાં નથી ત્યાં તો તેમનાં પવિત્ર નામ અને અસામાન્ય જીવનનો અદ્ભુત પ્રસાર પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં થયો છે, તેવા મહાપુરુષના નામથી આ સંસ્થાનું નામ રાખીએ. (સ્વામી વિવેકાનંદ ગ્રંથમાળા ભાગ. ૮ પૃ. ૪૦૫)

আমরা যাঁর নামে সন্ন্যাসী হয়েছি, আপনারা যাঁকে জীবনের আদর্শ করে সংসারাশ্রমে কার্যক্ষেত্রে রয়েছেন, যাঁর দেহাবসানের বিশ বৎসরের মধ্যে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য জগতে তাঁর পুণ্য নাম ও অদ্ভুত জীবনের আশ্চর্য প্রসার হয়েছে, এই সঙ্ঘ তাঁরই (রামকৃষ্ণ মিশন নামে প্রতিষ্ঠিত হবে।

ఎవరి పేరు మీద మనం సన్యాస జీవితం స్వీకరించామో, ఎవరిని జీవితాని ఆదర్శంగా చేసుకొని, మీరందరు మీమీ స్థానాలలో గృహస్థ జీవితంలో పరిశ్రమిస్తున్నారో, ఎవరి నిర్యాణమైన యిరవై సంవత్సరాలలోనే ఆయన పావననామం, అద్భుతమైన జీవితం ప్రాక్పశ్చిమ దేశాలలో అద్భుతంగా చొచ్చుకొని పోయిందో, ఆయన పేరు మీదనే [రామక్రిష్ణ మిషన్] యీ సంస్థను ఏర్పాటు కానీయండి.

ଆମେମାନେ ଯାହାଙ୍କ ନାମରେ ସନ୍ନ୍ୟାସୀ ହୋଇଛୁ, ଆପଣମାନେ ଯାହାଙ୍କୁ ଜୀବନର ଆଦର୍ଶ କରି ସଂସାରାଶ୍ରମର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଛନ୍ତି, ଯାହାଙ୍କ ଦେହାବସାନର କୋଡ଼ିଏ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାଚ୍ୟ ଓ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଜଗତରେ ତାଙ୍କର ପୁଣ୍ୟ ନାମ ଓ ଅଦ୍ଭୁତ ଜୀବନର ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ପ୍ରସାର ହୋଇଛି, ଏହି ସଂଘ [ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶନ] ତାଙ୍କ [ଶ୍ରୀରାମକୃଷ୍ଣଙ୍କ] ନାମରେ ହିଁ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହେବ ।