You have heard of Shri Ramakrishna’s words, haven’t you? He used to say, “The breeze of mercy is already blowing, do you only hoist the sail.” Can anybody, my boy, thrust realisation upon another? One’s destiny is in one’s hands—the Guru only makes this much understood. Through the power of the seed itself the tree grows, the air and water are only aids. (Complete Works of Swami Vivekananda, v. 6 pg. 456)

तुमने तो श्री रामकृष्ण का कथन सुना है? वे कहा करते थे कि “कृपारूपी वायु सर्वदा देता?” बेटे, क्या कोई किसी के लिए कुछ कर सकता है? अपना भाग्य अपने ही हाथ में है। बीज ही की शक्ति से वृक्ष होता है। जलवायु तो उसके सहायक मात्र होते हैं।

શ્રીરામકૃષ્ણદેવના શબ્દો તેં સાંભળ્યા છે કે નહિ ? તેઓ કહેતાઃ ‘કૃપાનો પવન તો વાઈ જ રહ્યો છે; ફક્ત તમારે તમારા સઢો જ ઊંચે ચડાવવાના છે.’ બેટા ! અનુભૂતિ કોઈના ઉપર ઠોકી બેસાડી શકાય ખરી ? ગુરુ તો એટલું જ સમજાવે કે તમારું ભાવિ તમારા પોતાના જ હાથમાં છે. વૃક્ષ તો બીજની પોતાની શક્તિથી ઊગે છે; હવા અને પાણી કેવળ તેને સહાય જ કરે છે. (સ્વામી વિવેકાનંદ ગ્રંથમાળા ભાગ. ૮ પૃ. ૩૮૫)

ঠাকুরের কথা শুনেছিস তো? তিনি বলতেন, ‘কৃপা-বাতাস তো বইছেই, তুই পাল তুলে দে না’। কেউ কাকেও কিছু করে দিতে পারে কি রে বাপ? নিজের নিয়তি নিজের হাতে – গুরু এইটুকু কেবল বুঝিয়ে দেন মাত্র। বীজের শক্তিতেই গাছ হয়, জল ও বায়ু কেবল তার সহায়ক মাত্র।