Conquer yourself, and the whole universe is yours. (Complete Works of Swami Vivekananda, v. 7 pg. 15)

તમારી ‘પોતાની જાત’ ઉપર વિજય મેળવો. એટલે સમગ્ર વિશ્વ તમારું છે. (સ્વામી વિવેકાનંદ ગ્રંથમાળા ભાગ. ૩ પૃ. ૨૫૮)

पहले अपने को जीत लो, फिर सम्पूर्ण जगत् तुम्हारे पैरों के नीचे आ जायगा।

নিজেকে জয় কর, তা হলেই সমুদয় জগৎ তোমার পদতলে আসবে।