… If you want to be a householder, hold your life a sacrifice for the welfare of others; and if you choose the life of renunciation, do not even look at beauty and money and power. Each is great in his own place, but the duty of the one is not the duty of the other. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 1, Pg. 51)

यदि गृहस्थ होना चाहते है, तो दूसरों के ही के लिए अपना जीवन अर्पित कर देने के लिए तैयार रहिए। और यदि आपको संन्यास-जीवन की इच्छा है, तो सौंदर्य, धन तथा अधिकार की ओर आँख तक न उठाइए। हरेक अपने क्षेत्र में महान् है, परन्तु एक का कर्तव्य दूसरे का कर्तव्य नहीं हो सकता।

જો તમારે ગૃહસ્થાશ્રમમાં રહેવું હોય તો…બીજાને માટે પોતાની જાતનો અને સર્વસ્વનો ભોગ આપવા તૈયાર રહો. તમારે જો સંન્યાસીનું ત્યાગી જીવન ગાળવું હોય તો…સુંદર સ્ત્રી, રાજપાટ, ધનદોલતનો ત્યાગ કરવા તત્પર રહો. … ગૃહસ્થી કે સંન્યાસી બન્ને પોતપોતાને સ્થાને મહાન છે. પણ એકનો ધર્મ તે બીજાનો નથી.

যদি গৃহস্থ হইতে চান, তবে আপনার জীবন সর্বদা অপরের কল্যাণের জন্য উৎসর্গ করিতে প্রস্তুত থাকুন। আর যদি আপনি ত্যাগের জীবনই বাছিয়া লন, তবে সৌন্দর্য ঐশ্বর্য ও ক্ষমতার দিকে মোটেই দৃষ্টিপাত করিবেন না। প্রত্যেকেই নিজ নিজ কর্মক্ষেত্রে বড় কিন্তু একজনের যাহা কর্তব্য, তাহা অপর জনের কর্তব্য নয়।’

గృహస్థుడవై వుండాలనుకుంటే, పరుల శ్రేయస్సుకై నీ జీవితాన్ని ఆహుతి చెయ్యడానికి సదా సంసిద్ధుడవై వుండు; సన్న్యాసివి కావాలనుకుంటే సంపదలను, సౌందర్యాన్ని, అధికారాన్ని కన్నెత్తి చూడవద్దు. ఎవరిస్థానంలో వారు అధికులు కాని ఒకరి ధర్మం మరొకరి ధర్మం కాబోదు.