I am a spirit living in a body. I am not the body. The body will die, but I shall not die. Here am I in this body; it will fall, but I shall go on living. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 1, Pg. 8)

…હું દેહમાં રહેતો આત્મા છું; હું દેહ નથી; દેહ મર્ત્ય છે, હું મર્ત્ય નથી. આ દેહમાં હું આ રહ્યો; દેહ નાશ પામશે, પણ હું તો અવિનાશી રહેવાનો. (સ્વામી વિવેકાનંદ ગ્રંથમાળા, Vol. 1, Pg. 8)

…मैं शरीर में रहनेवाली आत्मा हूँ, मैं शरीर नहीं हूँ। शरीर मर जायगा, पर मैं नहीं मरूँगा। मैं इस शरीर में विद्यमान हूँ और जब इस शरीर का पतन होगा, तब भी में विद्यमान रहूँगा ही। (विवेकानन्द साहित्य, Vol. 1, Pg. 9)

…আমি দেহমধ্যস্থ আত্মা—আমি দেহ নই। দেহ মরিবে, কিন্তু আমি মরিব না। আমি এই দেহের মধ্যে আছি, কিন্তু যখন এই দেহ মরিয়া যাইবে তখনও আমি বাঁচিয়া থাকিব… (স্বামী বিবেকানন্দের বাণী ও রচনা, Vol. 1, Pg. 12)

నేను శరీరాన్ని అధివసించి ఉన్న ఆత్మను, శరీరాన్ని కాను. శరీరం నశిస్తుంది. కానీ నేను నశించను. ఈ శరీరంలో ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నాను. ఇది పతనమవుతుంది, కాని నేను జీవించే ఉంటాను. (లేవండి మేల్కోనండి, Vol. 1, Pg. 43)