The whole of the Western world is on a volcano which may burst tomorrow, go to pieces tomorrow. They have searched every corner of the world and have found no respite. They have drunk deep of the cup of pleasure and found it vanity. Now is the time to work so that India’s spiritual ideas may penetrate deep into the West. (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 3, Pg. 277)
सारा पाश्चात्य जगत् मानों एक ज्वालामुखी पर स्थित है, जो कल ही फूटकर उसे चूर चूर कर सकता है । उन्होंने सारी दुनियाँ छान डाली, पर उन्हें तनिक भी शान्ति नहीं मिली । उन्होंने इन्द्रिय-सुख का प्याला पीकर ख़ाली कर डाला, पर फिर भी उससे उन्हें तृप्ति नहीं मिली । भारत के धार्मिक विचारों को पाश्चात्य देशों की नस नस में भर देने का यही समय है।
આખી પશ્ચિમી દુનિયા એક જ્વાળામુખી ઉપર બેઠેલી છે; એ જ્વાળામુખી આવતીકાલે ભભૂકી ઊઠે, ફાટીને ટુકડેટુકડા થઈ જાય એવું છે! એ લોકો દુનિયાનો ખૂણે ખૂણો શોધી વળ્યા છે પરંતુ એમને ક્યાંય વિસામો સાંપડ્યો નથી. ભોગના કેફનો જામ પૂરેપૂરો ભરીને એમણે પી જોયો છે અને એની વ્યર્થતા અનુભવી છે. કાર્ય કરવાનો સાચો સમય અત્યારે છે; અત્યારે જ ભારતના આધ્યાત્મિક વિચારો પશ્ચિમમાં ઊંડે સુધી પ્રવેશ કરશે.
সমগ্র পাশ্চাত্য জগৎ যেন একটি আগ্নেয়গিরির উপর অবস্থিত, কালই ইহা ফাটিয়া চূর্ণবিচূর্ণ হইয়া যাইতে পারে। পাশ্চাত্য লোকেরা পৃথিবীর সর্বত্র অন্বেষণ করিয়া দেখিয়াছে, কিন্তু কোথাও শান্তি পায় নাই; সুখের পেয়ালা প্রাণ ভরিয়া পান করিয়াছে, কিন্তু উহাতে তৃপ্তি পায় নাই। এখন এমন কাজ করিবার সময় আসিয়াছে, যাহাতে ভারতের আধ্যাত্মিক ভাবসমূহ পাশ্চাত্যের অন্তরে গভীরভাবে প্রবেশ করিতে পারে।
పాశ్చాత్య ప్రపంచమంతా నేడో, రేపో భగ్గుమని మంటలు వెలిగ్రక్కనున్న అగ్ని పర్వతముఖంలో వుంది. రేపైనా అది పటాపంచలై పోగలదు. వారు ప్రపంచపు మారుమూలలకు సైతం వెళ్లి గాలించారు. ఎక్కడా వారికి శాంతి చిక్కలేదు. సౌఖ్యాలను, భోగాలను పరిపూర్ణంగా అనుభవించి చూచి, అంతా బూటకమని చివరికి గ్రహించారు. భారతీయ వేదాంతాన్ని పాశ్చాత్య హృదయాల్లో గాఢంగా నాటుకొనేలా ప్రచారం చేయడానికి ఇదే మంచితరుణం.
ସମସ୍ତ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଜଗତ ଯେପରି ଗୋଟିଏ ଆଗ୍ନେୟଗିରି ଉପରେ ଅବସ୍ଥିତ; କାଲି ଏହା ଫାଟି ତାହାକୁ ଚୂର୍ଣ୍ଣବିଚୂର୍ଣ୍ଣ କରିଦେଇପାରେ । ସେମାନେ ଜଗତର ସର୍ବତ୍ର ଅନ୍ଵେଷଣ କରି ଦେଖୁଛନ୍ତି; କିନ୍ତୁ କେଉଁଠାରେ ହେଲେ ଶାନ୍ତି ପାଇ ନାହାନ୍ତି । ସେମାନେ ସୁଖର ପିଆଲା ପ୍ରାଣଭରି ପାନ କରିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେଥ୍ରେ ତୃପ୍ତ ହୋଇ ନାହାନ୍ତି । ବର୍ତ୍ତମାନ ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ସମୟ, ଯାହାଦ୍ବାରା ଭାରତର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଭାବସମୂହ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟଦେଶ ଭିତରେ ଗଭୀରଭାବରେ ପ୍ରବେଶ କରିପାରେ ।